ดูรูปภาพตัวอย่าง   
คลิกที่นี่
     
ดูตัวอย่างวีดิโอ     คลิกที่นี่


นิทานพื้นบ้านอาเซียน 2 ภาษา
Asean's Local Tales
ชุดที่ 1
---------------------------------------
สื่อการสอนเพื่อฝึกทักษะการอ่านภาษาอังกฤษ
และเรียนรู้นิทานอาเซียน 2 ภาษา อังกฤษ-ไทย
เหมาะสำหรับครู นักเรียน ผู้สนใจฝึกทักษะภาษาอังกฤษ และผู้สนใจทั่วไป

ไฟล์เอกสารเวิร์ดเนื้อหาและแบบทดสอบ แก้ไขได้ ปรินท์ได้

รายละเอียดเนื้อหา ชุดที่ 1
1. นิทานพื้นบ้านประเทศไทย
    The legend of Khanom Krok
    ตำนานขนมครก
    Ta-in and Ta-na
    ตาอินกับตานา
2. นิทานพื้นบ้านประเทศลาว
    Phuthao Phunang
    ภูท้าว ภูนาง
    The origin of Maekong River
    กำเนิดเเม่น้ำโขง
3. นิทานพื้นบ้านประเทศเมียนม่าร์
    Kurwo bird
    นกกือโว้
    The boy and the golden brush
    เด็กกำพร้ากับพู่กันทองคำ
4. นิทานพื้นบ้านประเทศกัมพูชา
    Smell of food
    กลิ่นอาหาร
    A rabbit and a snail
    กระต่ายกับหอย
5. นิทานพื้นบ้านประเทศเวียดนาม
    The prince of watermelons
    เจ้าชายแตงโม
    A farmer and a tiger
    ชาวนากับเสือ

       ดูรูปภาพตัวอย่าง    คลิกที่นี่
     
ดูตัวอย่างวีดิโอ     คลิกที่นี่

นิทานพื้นบ้านอาเซียน 2 ภาษา
Asean's Local Tales
ชุดที่ 2
---------------------------------------
สื่อการสอนเพื่อฝึกทักษะการอ่านภาษาอังกฤษ
และเรียนรู้นิทานอาเซียน 2 ภาษา อังกฤษ-ไทย
เหมาะสำหรับครู นักเรียน ผู้สนใจฝึกทักษะภาษาอังกฤษ และผู้สนใจทั่วไป

ไฟล์เอกสารเวิร์ดเนื้อหาและแบบทดสอบ แก้ไขได้ ปรินท์ได้

รายละเอียดเนื้อหา ชุดที่ 2
6. นิทานพื้นบ้านประเทศอินโดนีเซีย
    A little smart mouse deer
    ลูกกระจงน้อยเจ้าปัญญา
    Arbu Narvas
    อาบู นาวัส

7. นิทานพื้นบ้านประเทศมาเลเซีย
    A mouse deer and a crocodile
    ลูกกระจงน้อยกับจระเข้
    The origin of Malaka city
    กำเนิดเมืองมะละกา

8. นิทานพื้นบ้านประเทศฟิลิปปินส์
    The origin of a bat
    กำเนิดค้างคาว
    The Monkeys and the Dragonflies
    ลิงกับแมลงปอ

9. นิทานพื้นบ้านประเทศสิงคโปร์
    Bardang, the man of power
    บาดังผู้ทรงพลัง
    Merlion
    เมอร์ไลอ้อน

10. นิทานพื้นบ้านประเทศบรูไน
    A golden mountain and a seed of rice
    ภูเขาทองคำกับเมล็ดข้าว
    Nakhoda Manis
    นัคโฮดา มานิส
นิทานพื้นบ้านอาเซียน 2 ภาษา : Asean's Local Tales